前言

从高考前几天看起的Harry Potter and the Order of the Phoenix《哈利波特与凤凰社》,直到今年11月3日才看完……我承认我真的有很长一段时间懈怠了对英语的学习,词汇量真是下降了不少,常常出现提笔忘字的现象。但是,现在意识到了也不晚,赶紧在“输入”后“输出”一篇读后感让自己长长记性,过几天后有机会的话会给大家介绍一下通过阅读英文原著提升英语的方法。

阅读记录

书名

Harry Potter and the Order of the Phoenix《哈利波特与凤凰社》

作者

J.K.Rowling(J.K.罗琳)

篇幅

262579个单词

难度

首万字不重复单词数为2179,生词量较大。蓝思值为950L,句子复杂度较高。

用时

5个月

词典

安卓版欧路词典

成果

这是我读完的第14本超过100页的英文原著。我用欧路词典查了超量的单词,其中很多是以前知道但是时隔太久而忘记了的。中间由于换了手机和忘记备份,查过的词大部分已经找不到。还记得几个地道表达:

1.Do it today or later you’ll pay!

2.it’s too much of a coincidence(这太巧了(肯定有鬼))

3.took another great gulp of her drink (大喝一口)

4.To cap it all(更….的是)

5.Like mother, like daughter(有其母必有其女)

6.Not at all(不客气)

7.we’re going to have to start again from scratch now(我们不得不白手起家了)

8.lit room(昏暗的房间(只点了蜡烛))

9.at the expense of (在……的代价下)

10.give James the thumbs-up(给James(Harry他爸)翘大拇指)

11.it was now or never(机不可失失不再来)

12.For one thing(首先)

13.roped off (关闭)

14.pulled up by the roots(连根拔起)

15.stomach gave a jolt(肚子震动了一下)

16.for a split second(一瞬间)

感悟

这本书主要讲了在第四部《哈利波特与火焰杯》中伏地魔复活后,魔法部部长Fudge为了防止自己的权利转移到邓布利多手中而掩盖这一真相,并在官方杂志上发表文章称哈利波特和邓布利多为“疯子”。为了防止伏地魔的破坏计划顺利展开,邓布利多等人组建了凤凰社(the Order of Phoenix)。令人奇怪地,哈利在现实生活中遭到了魔法世界的摄魂怪的攻击(后面才知道是Umbrige指使的)而被迫在他表哥面前使用了魔法,由此被人密谋告上了法庭,幸亏有邓布利多才化险为夷。之后,魔法部便开始了对魔法学校的全面干涉,学生们活在了恐惧之中,更甚之,还不让学生学习抗黑暗魔法的实战,只许啃着干巴巴的理论。哈利等人于是秘密在“有求必应门”里学习各种实战魔法练习。终于有一天,由于秋同伴的告密而被发现(电影中改编为是秋告的密),邓布利多为了保护哈利等人于是把罪名硬加在自己的头上而逃(逃地真有格调!)哈利的梦境被伏地魔利用,哈利错误地以为小天狼星被伏地魔抓获(还回去检查了小天狼星是否在家,但是没有获得正确信息,这一段电影中没有),于是一路乘着“马魂精”到了放着预言球的那个房间,陷入了伏地魔精心布置的圈套(预言球能预言出谁能最终把伏地魔干掉,但只有伏地魔和哈利能够拿起)。幸亏邓布利多等凤凰社成员及时赶到,之后,邓布利多大战伏地魔,食死族大战凤凰社其他成员。非常遗憾的是,小天狼星被贝拉特里克斯击中倒进了神秘事务所的死亡帷幕中(进入它便是死亡)。邓布利多最终战胜了伏地魔,伏地魔逃前被目击因此真相大白,之后Umbridge也从学校灰溜溜地逃走了,学校重新正常运转。【仅仅凭印象就把主线回忆了出来,验证了自己是看明白了大部分】

我比较感兴趣的是哈利与秋的爱情。秋的男朋友在第四部中与哈利一起被骗入伏地魔圈套而被杀害,之后与哈利相爱(哈利喜欢他纯属觉得她漂亮……),之后还接吻了。哈利根本不了解秋的性格,秋其实是个典型的细腻小女生,会为了一段逝去的感情伤怀很久,也会对新的恋情保持谨慎。因此在与哈利谈话的时候总是提起前男友,哈利非常恼怒。正如赫敏之后点出:

‘Look - you upset Cho when you said you were going to meet me, so she tried to make you jealous. It was her way of trying to find out how much you liked her.’

但是哈利依然不明白:

‘Then I could’ve just told her I fancy her, and she wouldn’t have had to get herself all worked up again about Cedric dying!’

另外,秋很敏感地察觉到哈利赫敏之间友达以上恋人未满的暧昧关系,本身性格也很有东方人的含蓄特点,怀疑哈利不喜欢自己,结果是两人吵了一架,然后

‘I’ll see you around, Harry,’ she said dramatically, and hiccoughing slightly she dashed to the door, wrenched it open and hurried off into the pouring rain. ‘Cho!’ Harry called after her, but the door had already swung shut behind her with a tuneful tinkle. (真可惜!)

哈利在感情方面不开窍,所以我们也别指望他能对付的了秋这类女生,在那次约会中秋一哭哈利半天都找不到重点,秋不说,哈利又猜不着,真是尴尬!之后呢,在吵架之后居然和好了,但是由于秋的朋友出卖团队他们又吵了一架,这也是最后一架了,爱情完全破灭。秋的未走出前任的阴影、双方的相互不信任和哈利在爱情方面的不开窍让他们的恋爱走向了灭亡。 还有那个令人感动的纳威。因为预言球的“&&年七月出生的魔法师的孩子与伏地魔不能共存”,而他和哈利正是那年七月出生,结果是哈利父母被伏地魔干掉了,纳威父母被伏地魔折磨成了疯子。他虽然因为这而自卑,却也坚强地一路挺过来了。在魔法特训中,虽然他基础很差,却表现地最为主动与专注:

Neville barely spoke during the DA meetings any more, but worked relentlessly on every new jinx and counter-curse Harry taught them, his plump face screwed up in concentration, apparently indifferent to injuries or accidents and working harder than anyone else in the room.

他的动力正是来自他的一心想着为父母报仇!有网友表示纳威才是预言球的男孩:

(纳威出生在7月30号,比哈利早一天,所以他也是出生在“七月末尾”的人。他的父母也都是有名的傲罗,和莉莉詹姆一样都曾3次从伏地魔手下逃脱。纳威也符合预言的条件。不管过程如何,最终结果是纳威用宝剑杀死了纳吉尼,最后一个魂器是纳威毁掉的,毁掉之后伏地魔就灰飞烟灭了。销毁前6个魂器是过程,毁掉最后1个就成了结果,如果纳吉尼没有死,那伏地魔和哈利的决斗不就输了?!)

不管是不是,纳威虽然愚笨,但努力刻苦,一路上进,最终成为了优秀的魔法师,为父母报了仇,他的精神与事迹让我印象很深刻! 最后是教父小天狼星,深爱着哈利,为了哈利多次不顾生命。他是哈利自认为的唯一亲人,唯一能够诉尽衷肠让哈利有归属感的人。但是他死了!他被一道昏迷咒击中,向后倒去消失在一个神秘的拱门中,那正是死亡帷幔,于是被直接带进了死亡世界。而且是在哈利眼前死的!那一刻哈利是何等地崩溃与悲痛啊!我记得看这段的时候我的眼睛不由自主地湿润了……

在证实他的确死了之后,哈利还寻找着他的魂魄,希望与他对话,可是(‘He won’t come back.’ Who?’ ‘Sirius Black,’ said Nick. ‘But you did!’ said Harry angrily. ‘You came back - you’re dead and you didn’t disappear - ‘)Nick后面给出了答案:害怕死亡的人才会选择以鬼魂形式回来,比如说Nick。而小天狼星在战斗过程中是为了哈利的安全不顾自己死活的!此后,哈利陷入痛苦和抑郁之中,但是乐观的Luna让哈利走出了悲伤(‘Yes, it was rather horrible,’ said Luna conversationally. ‘I still feel very sad about it sometimes. But I’ve still got Dad. And anyway, it’s not as though I’ll never see Mum again, is it?’)之前哈利一直不看好 so odd 的Luna, 我想从此她的态度会改变吧!

罗琳打造的魔法世界友情爱情亲情俱到,有波澜壮阔的魔法对阵,有惊心动魄的危险情景,有巧妙地不由叫绝的悬念伏笔,还有广大的脑补想象空间……在这个魔法世界,是邪恶还是正义,是放弃还是坚持,是畏缩还是担当,全靠每一个人的选择!每个人的选择能决定不同的人生轨迹,能影响世界的邪恶对比,能改变所谓的命中注定!

评论(网址可空)