这是我完整读完的第15本英文原著。

就在5天前,我开启“每日阅读英文5000字”活动,旨在同时保持阅读兴趣与学英文的动力。5000字这个量化指标,形成一个清晰的目标,让我没有任何借口用以逃脱。一个学英语的学生如果连一天5000字的阅读量都达不到,想每天仅用5-10分钟阅读一篇英语短文来实现厚积薄发是不太可能的。输入量太小了!

活动进展非常顺利,在此感谢迟同学每天帮我批改我的造句,@迟,感谢学习上的监督。

阅读记录

书名

The Great Gatsby 《了不起的盖茨比》

作者

F.Scott Fitzgerald(斯科特-菲茨杰拉德)

篇幅

49508个单词

难度

首万字不重复单词数为2167,与Harry Potter and the Prisoner of Azkaban相当,生词量中等偏上。蓝思值为1070L,句子复杂度较高。

用时

时间跨度:5天(2019.04.14-2019.04.18)

第一天:7000字,1小时

第二天:7280字,1小时

第三天:7700字,1小时

第四天:16940字,2小时

第五天:16450字,2小时

共用时约:7小时

词典

安卓版欧路词典

成果

  1. 积累生词elude、hog、partition等约100个,自动存于欧陆词典生词本
  2. 积累地道表达have the decency、take her face in her hand、in distain等约30个(输入),并进行造句与改写(输出),得到别人的批改(反馈)。
  3. 熟悉了大量认识的单词,熟悉了部分没有机会查的单词的字形,以后一有机会查就记忆深刻

感悟

这是一本词句非常优美的著作,该书讲述的是一位出身贫寒身无分文的普通军官Gatsby费劲周折想要与他早年热恋但却不得不分开的女神Daisy重温旧梦的故事。然而,因为社会阶层等无形的障碍,他似乎命中注定地失败了,而且走向了死亡。

得承认的是,读完这本书我心情有点低落。我与盖茨比有三点相同:1.都出身贫寒;2.都是男的;3.都喜欢女神级别的女生。

但是,我与他形成了鲜明的对比:盖茨比选择的是迎难而上,而我选择的是逃避;盖茨比为爱疯狂不顾一切,我则是害怕平添烦恼而打压妄想,以致于我从未谈过恋爱,女生的手都没碰过。

盖茨比有我一直缺乏的一件东西——在爱情上的自信与乐观。别人的一番话更是加剧了我的不自信:

“女生成年后到二十几岁真是黄金年龄,而对于我们这些家境普通的男生来说,此时却恰恰是人生价值的最低谷——没能力、没资源,而且还瘦弱矮小,几乎没有任何男性魅力和竞争优势。”

确实,这是事实,事实总是扎心但却必须要面对的。盖茨比相比普通人同样缺乏一件东西——接受事实的能力。当他发现Daisy早已不是当年的那个女生后,还是继续把情感建构在幻想之上,在事实与幻想之间,他选择相信幻想,这是他的伟大之处,也是不幸之处。

不同的价值观与处世态度,不同的人生。我想,每种人生都各有利弊,权且看个人喜好吧。我究竟最终会满怀自信地追求所爱之人,还是会接受现实放下妄念,这个是一个二级混沌系统,没法预测。不过感谢此书给我诉说的人类社会真实的一面,以及带来的心灵之震撼。

So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.——《The Great Gatsby》

评论(网址可空)